docteur03Grazie ad un ottimo corso di Luca Mercurio (Siena) faccio i miei primi passi come webmaster: ho imparato a gestire un sito internet.

Mi presento sono il Dr. Carlo Montaguti, direttore del CMS Focolari. Sono in Africa da 10 anni, a Man e mi reputo fortunato di questa occasione di aprirmi ad un’altra cultura.

Qualcuno, in Italia, si complimenta per quello che faccio ed io, invariabilmente rispondo: ” in realtà mi diverto!”. Ed é vero.

Altre informazioni e la mia avventura africana le trovate su mio blog

 

docteur03Grâce à un excellent cours de Luca Mercurio (Sienne – Italie), je fais mes premiers pas en tant que webmaster : j’ai appris à gérer un site internet.

 

Permettez que je me présente : je suis le Dr. Carlo Montaguti, médecin, directeur du CMS (centre médico-social) Focolari, à Man en Côte d’Ivoire.

Cela fait 10 ans que je suis ici, en Afrique, et je me considère chanceux de pouvoir ainsi m’ouvrir à une autre culture.

Il en est, en Italie, qui me félicitent pour ce que je fais ; et moi, invariablement, je leur réponds : “en fait, je me divertis !”. Et c’est vrai.

Pour d’autres informations et pour découvrir mon aventure africaine, ouvrez mon blog.