Un sogno che si realizzaUn rêve qui se réalise
Domani si comincia!
Il nuovo Centro Medico apre le sue porte ai pazienti dopo 15 giorni di interruzione dei servizi, per permettere il trasloco e l’installazione del nuovo materiale.
Certo ci sono molte cose da finire specie all’esterno… ma possiamo lavorare!
Sembra un sogno, immaginato per 4 anni quando ci era stato proposto il nuovo terreno, quando abbiamo cintato i 2 ettari, quando abbiamo disegnato il progetto con tutti i servizi…
Quattro anni di emozioni, quando quasi senza fondi propri abbiamo visto le donazioni arrivare, come per dirci che il progetto era “benedetto”, era sostenuto in alto e – non sapete come – dalla gente qui.
Poi in dicembre 2013 lo scavo delle fondamenta e a marzo 2014 l’inizio della costruzione con i primi muri: un anno e mezzo di lavori.
Quindi pronti? via!
Avanti secondo il nostro motto: “quando la qualità e il sociale si uniscono per la vostra salute”, con un occhio rivolto sempre ai più poveri, a chi altrimenti non potrebbe curarsi (migliaia di persone in questi anni )
Sempre avanti!
Grazie a tutti quelli che ci hanno sostenuto e continuano a farlo.
Un grazie sentito infine a Godlove, – il costruttore – e a Mr Yapo che ci ha aiutato a trovare materiale e strumentazione.
Per chi può… appuntamento a Man il 10 ottobre per l’inaugurazione ufficiale.
Demain on recommence !
Le nouveau Centre Médical ouvre ses portes aux patients après 15 jours d’arrêt des services pour permettre le déménagement et l’installation du nouveau matériel.
Bien sûr, il y a de nombreuses choses à terminer, surtout à l’extérieur… mais on peut travailler !
Cela semble un rêve, 4 années de rêve depuis que le nouveau terrain nous a été proposé, que nous en avons clôturé deux hectares, que nous avons dessiné le projet du nouveau Centre avec tous les services…
Quatre années d’émotions, durant lesquelles, quasiment sans fonds propres au départ, nous avons vu arriver les donations, comme pour nous dire que le projet était “béni”, soutenu d’en haut et – vous pouvez l’imaginer – par les gens d’ici.
En décembre 2013 se sont creusées les fondations ; en mars 2014 le début de la construction avec les premiers murs : une année et demi de travaux.
On est prêt ? On y va !
Notre devise est : “Quand la qualité et le sens social s’unissent pour votre santé”, avec toujours une attention spéciale aux plus pauvres, qui autrement ne pourraient pas se soigner (ils ont été des milliers ces dernières années).
Toujours de l’avant !
Merci à tous ceux qui nous ont soutenus et continuent de le faire.
Un fort remerciement enfin à Godlove – le constructeur – et à Mr Yapo qui nous a aidés à nous procurer le matériel et les équipements.
Pour qui le pourra… rendez-vous à Man le 10 octobre pour l’inauguration officielle.
Nous ferons de mieux en mieux .